Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego działającego pod adresem KatalogPabianice.pl, w tym zasady:
Operatorem Serwisu jest JAGBAR Bartosz Jagła, Byszewy 26D, 92-701, NIP: 7282881095, REGON: 527535523, e-mail: kontakt@katalogpabianice.pl.
Serwis jest internetową platformą o charakterze lokalnym, której podstawowym obszarem działania są Pabianice oraz okoliczne miejscowości i gminy.
W ramach Serwisu mogą być prezentowane informacje dotyczące w szczególności firm, usług, Ogłoszeń, nieruchomości, wydarzeń, Zbiórek oraz innych lokalnych aktywności.
Operator może rozwijać, modyfikować, dodawać lub usuwać funkcjonalności Serwisu, o ile nie narusza to praw nabytych Użytkowników.
Regulamin jest dostępny nieodpłatnie w Serwisie w sposób umożliwiający jego pozyskanie, utrwalenie i odtworzenie.
Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:
Korzystanie z części publicznej Serwisu nie wymaga utworzenia Konta.
Utworzenie Konta może być wymagane w celu:
Konto tworzone jest przy użyciu adresu poczty elektronicznej.
Operator może wymagać potwierdzenia adresu e-mail za pomocą przesłanego kodu lub linku aktywacyjnego.
Użytkownik zobowiązany jest podawać dane prawdziwe, aktualne i niewprowadzające w błąd.
Użytkownik nie może:
Operator może czasowo ograniczyć lub zablokować Konto, jeżeli jest to konieczne ze względów bezpieczeństwa albo w przypadku naruszenia Regulaminu.
W przypadku blokady Konto może zostać przywrócone po ustaniu przyczyny blokady.
Operator może tworzyć odrębne Konta przeznaczone dla Sprzedawców.
Konto Sprzedawcy może posiadać dostęp do funkcji niedostępnych zwykłym Użytkownikom, w szczególności:
Przyznanie roli Sprzedawcy nie oznacza zawarcia umowy o pracę.
Zasady współpracy, wynagrodzenia, prowizji, bonusów, rozliczeń i rozwiązania współpracy określa odrębna umowa zawarta pomiędzy Operatorem a Sprzedawcą.
Informacje dotyczące prowizji prezentowane w panelu Sprzedawcy mogą mieć charakter informacyjny, natomiast wiążące zasady wynagrodzenia wynikają z odrębnej umowy.
Operator może odebrać dostęp do Konta Sprzedawcy po zakończeniu współpracy.
Operator prowadzi katalog przedsiębiorców działających lokalnie.
Wizytówka może zostać:
Wizytówka może zawierać w szczególności:
Przedsiębiorca odpowiada za prawdziwość i aktualność danych przekazanych Operatorowi.
Operator nie gwarantuje, że wszystkie informacje znajdujące się w Wizytówkach są aktualne.
Operator może poprawić oczywiste błędy techniczne lub językowe.
Operator może tworzyć Wizytówki podstawowe przedsiębiorców na podstawie danych dostępnych publicznie, w szczególności danych pochodzących z publicznych rejestrów lub innych legalnie dostępnych źródeł.
Wizytówka podstawowa może zostać oznaczona jako utworzona na podstawie danych publicznych.
Przedsiębiorca może:
Żądanie należy przesłać na adres kontakt@katalogpabianice.pl.
Operator może zażądać informacji pozwalających zweryfikować, czy osoba składająca żądanie jest uprawniona do działania w imieniu przedsiębiorcy.
Operator podejmuje działania w rozsądnym terminie, odpowiednio do charakteru żądania.
Operator oferuje następujące podstawowe Pakiety:
| Pakiet | Cena |
|---|---|
| Wizytówka Free | 0 zł |
| Lokalna widoczność | 99 zł netto/mies. |
| Wyróżnienie Lokalne | 249 zł netto/mies. |
Do cen netto doliczany jest podatek VAT według obowiązującej stawki.
Szczegółowy zakres Pakietów może być prezentowany na stronie Serwisu.
Operator może wprowadzać nowe Pakiety lub zmieniać zakres istniejących Pakietów dla nowych klientów.
Zmiana ceny trwającej Subskrypcji wymaga uprzedniego poinformowania klienta zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami określonymi w Regulaminie.
Pakiet Free jest bezterminowy i nie stanowi okresu próbnego.
Pakiet Lokalna widoczność obejmuje funkcjonalności wskazane w aktualnej ofercie Serwisu.
W szczególności może obejmować:
Pozycjonowanie oznacza podejmowanie działań mających na celu zwiększenie widoczności w wynikach wyszukiwarek internetowych.
Operator nie gwarantuje konkretnej pozycji w Google ani określonej liczby odwiedzin, telefonów, zapytań lub klientów.
Wyniki wyszukiwania zależą od czynników pozostających poza kontrolą Operatora, w tym od algorytmów wyszukiwarek, konkurencji, historii domeny oraz zmian w sposobie prezentowania wyników.
Pakiet Wyróżnienie Lokalne obejmuje wszystkie funkcje Pakietu Lokalna widoczność oraz dodatkowe funkcjonalności wskazane w aktualnej ofercie.
W ramach Pakietu Operator może zapewnić w szczególności:
Pierwsze miejsce oznacza pierwszą pozycję w określonej przez Operatora kolejności prezentacji wyników w Serwisie i nie oznacza gwarancji pierwszego miejsca w Google.
Operator może oferować dodatkowo płatne Usługi, w szczególności:
Usługi dodatkowe mogą być dostępne wyłącznie dla określonych Pakietów.
Zakres konkretnej Usługi jest prezentowany przed jej zamówieniem.
Usługi dodatkowe mogą być rozliczane w modelu Subskrypcji.
Operator nie gwarantuje osiągnięcia określonych pozycji w wynikach wyszukiwania w związku z zakupem Usługi SEO.
Zamówienie płatnego Pakietu lub Usługi następuje poprzez wykonanie czynności wskazanych w Serwisie.
Przed złożeniem zamówienia Użytkownik otrzymuje informację o:
W przypadku Subskrypcji Użytkownik przed dokonaniem płatności musi zostać wyraźnie poinformowany, że zawiera umowę o charakterze odnawialnym.
Przyciski służące do zawarcia odpłatnej umowy powinny jednoznacznie wskazywać obowiązek zapłaty.
Jeżeli zamówienie jest składane telefonicznie, Operator może przesłać klientowi podsumowanie warunków i link umożliwiający samodzielne dokonanie płatności.
Operator nie jest zobowiązany do pobierania danych karty płatniczej od klienta telefonicznie.
Pakiety płatne są świadczone w modelu miesięcznej Subskrypcji, chyba że oferta wskazuje inaczej.
Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny okres rozliczeniowy.
Automatyczne odnowienie oznacza, że po zakończeniu bieżącego okresu rozliczeniowego Operator może pobrać opłatę za kolejny okres przy użyciu zapisanej metody płatności.
Subskrypcja trwa do momentu jej anulowania.
Informacja o automatycznym odnawianiu jest prezentowana Użytkownikowi przed zawarciem umowy.
Użytkownik może anulować Subskrypcję zgodnie z § 16.
Anulowanie Subskrypcji nie powoduje automatycznego usunięcia Wizytówki.
Po zakończeniu opłaconego okresu płatny Pakiet może zostać zmieniony na Pakiet Free, o ile nie zachodzą inne podstawy do jego usunięcia.
W przypadku nieudanej płatności Operator może podjąć próbę ponownego pobrania należności, zgodnie z możliwościami operatora płatności.
Operator może ograniczyć funkcjonalność płatnego Pakietu w przypadku trwałego braku płatności, po uprzednim poinformowaniu Użytkownika.
Operatorem płatności kartowych jest Stripe Payments Europe.
Dostępne metody płatności mogą obejmować:
W przypadku Subskrypcji karta może zostać zapisana przez operatora płatności w sposób umożliwiający realizację kolejnych płatności.
Operator nie przechowuje pełnych danych karty płatniczej, jeżeli są one obsługiwane bezpośrednio przez operatora płatności.
Płatność tradycyjnym przelewem nie powoduje automatycznego odnowienia Subskrypcji, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej.
Rachunek do płatności tradycyjnych: PL46 2910 0006 2469 8002 0917 6647.
Faktury VAT są wystawiane na dane podane podczas składania zamówienia.
Operator może oferować bezpłatne Okresy próbne.
Aktualne Okresy próbne obejmują:
W przypadku Okresu próbnego wymagającego podania karty płatniczej:
Informacja o tym, że po zakończeniu Okresu próbnego rozpocznie się płatna Subskrypcja, musi być przedstawiona Użytkownikowi przed rozpoczęciem okresu próbnego w sposób jasny i jednoznaczny.
Użytkownik może zrezygnować przed zakończeniem Okresu próbnego.
W przypadku prawidłowego anulowania przed zakończeniem Okresu próbnego opłata za pierwszy płatny okres nie zostanie pobrana.
Co do zasady jeden Użytkownik może skorzystać tylko z jednego Okresu próbnego danego Pakietu lub Usługi.
Operator może odmówić kolejnego Okresu próbnego, jeżeli Użytkownik korzystał już z niego wcześniej lub próbuje obejść ograniczenie poprzez utworzenie kolejnych Kont.
Jeżeli Użytkownik zawiera umowę jako konsument albo jako przedsiębiorca korzystający z ochrony przyznanej mu przez przepisy prawa konsumenckiego, przysługują mu uprawnienia wynikające z właściwych przepisów.
Co do zasady przy umowach zawieranych na odległość termin na odstąpienie od umowy wynosi 14 dni, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych prawem.
Jeżeli Użytkownik żąda rozpoczęcia świadczenia Usługi przed upływem terminu do odstąpienia, Operator uzyska odpowiednie oświadczenia i zgody wymagane przepisami prawa.
Jeżeli przepisy przewidują utratę prawa odstąpienia w związku z pełnym wykonaniem Usługi albo rozpoczęciem świadczenia treści lub usług cyfrowych, Operator poinformuje Użytkownika o takim skutku przed rozpoczęciem świadczenia.
Szczegółowe zasady odstąpienia mogą zostać określone w formularzu odstąpienia stanowiącym załącznik do Regulaminu.
Jeżeli Użytkownik skutecznie odstąpi od umowy, Operator dokonuje zwrotu płatności zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Użytkownik może anulować Subskrypcję:
Anulowanie Subskrypcji powoduje zakończenie jej odnowienia.
Jeżeli Użytkownik anuluje Subskrypcję w trakcie opłaconego okresu, zachowuje dostęp do Pakietu do końca tego okresu, chyba że przepisy prawa wymagają wcześniejszego zakończenia świadczenia lub Użytkownik skutecznie odstąpi od umowy.
Po zakończeniu Subskrypcji Wizytówka może zostać automatycznie przeniesiona do Pakietu Free.
Rezygnacja nie powoduje usunięcia historii rozliczeń ani dokumentów księgowych, których Operator jest zobowiązany przechowywać.
Użytkownicy mogą publikować Ogłoszenia w przeznaczonej do tego części Serwisu.
Publikacja Ogłoszenia może następować automatycznie po jego przesłaniu.
Operator może stosować automatyczne systemy wykrywania:
Operator może wstrzymać publikację Ogłoszenia lub usunąć je, jeżeli zachodzi uzasadnione podejrzenie naruszenia prawa, Regulaminu albo praw osób trzecich.
Ogłoszenia co do zasady nie wygasają automatycznie, chyba że funkcjonalność Serwisu stanowi inaczej.
Użytkownik odpowiada za:
Operator nie jest stroną umowy zawieranej pomiędzy Użytkownikami za pośrednictwem Ogłoszeń.
Operator nie gwarantuje zawarcia transakcji w związku z publikacją Ogłoszenia.
Użytkownicy mogą publikować Opinie dotyczące firm i usług.
Opinia powinna:
Zabronione jest publikowanie:
Operator może stosować moderację automatyczną i ręczną.
Operator może:
Operator nie gwarantuje, że każda Opinia będzie pozytywna.
Operator nie może usuwać prawdziwych, zgodnych z Regulaminem Opinii wyłącznie dlatego, że są negatywne.
Użytkownicy posiadający odpowiednie uprawnienia mogą publikować Artykuły.
Artykuły mogą być publikowane w ramach limitów określonych dla danego Pakietu.
Artykuł może otrzymać indywidualny adres URL.
Operator może dokonać moderacji Artykułu przed publikacją lub po jego publikacji.
Operator może usunąć Artykuł naruszający prawo lub Regulamin.
Operator może poprawić oczywiste błędy językowe i techniczne.
Użytkownik odpowiada za prawa autorskie do materiałów przesyłanych do Serwisu.
Użytkownik zachowuje prawa do treści, które samodzielnie zamieszcza w Serwisie, z zastrzeżeniem praw osób trzecich.
Z chwilą przesłania treści Użytkownik udziela Operatorowi niewyłącznej, nieodpłatnej licencji w zakresie niezbędnym do:
Licencja obowiązuje przez okres publikowania danej treści w Serwisie, a w zakresie niezbędnym do realizacji obowiązków prawnych lub obrony roszczeń przez okres wynikający z przepisów prawa.
Użytkownik oświadcza, że posiada prawa niezbędne do publikacji przesłanych materiałów.
Użytkownik ponosi odpowiedzialność za naruszenia praw osób trzecich wynikające z publikacji przekazanych przez niego materiałów, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
Operator może monitorować treści publikowane w Serwisie w zakresie dozwolonym prawem.
Operator może stosować automatyczne narzędzia służące wykrywaniu spamu, oszustw i innych naruszeń.
W przypadku otrzymania wiarygodnej informacji o potencjalnie bezprawnej treści Operator może:
Operator może przekazać właściwym organom informacje dotyczące treści, jeżeli obowiązek taki wynika z prawa.
Operator nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane przez Użytkowników w zakresie, w jakim odpowiedzialność ta jest wyłączona lub ograniczona przez przepisy prawa.
Serwis może publikować informacje o Zbiórkach prowadzonych przez osoby lub podmioty trzecie.
Operator w odniesieniu do Zbiórek pełni wyłącznie funkcję informacyjną.
Operator:
Wpłaty dokonywane są bezpośrednio na rzecz organizatora Zbiórki lub za pośrednictwem wskazanej przez niego platformy.
Użytkownik powinien przed dokonaniem wpłaty samodzielnie zweryfikować organizatora i cel Zbiórki.
Operator może wymagać podania:
Operator może usunąć lub ukryć Zbiórkę, jeżeli istnieją uzasadnione podstawy do podejrzenia oszustwa, naruszenia prawa albo niezgodności z Regulaminem.
Operator może prowadzić Program poleceń.
W celu przypisania polecenia osoba polecona może podać NIP firmy polecającej.
Przypisanie polecenia może nastąpić w terminie do 48 godzin od złożenia zamówienia.
Korzyść za polecenie może zostać przyznana po dokonaniu przez poleconą firmę pierwszej rzeczywistej płatności.
Operator może odmówić przyznania nagrody w przypadku:
Szczegółowa wysokość nagrody jest określana w aktualnych zasadach Programu.
Operator może zmienić lub zakończyć Program dla przyszłych poleceń, z poszanowaniem praw już nabytych.
Operator dokłada należytej staranności w celu zapewnienia prawidłowego działania Serwisu.
Serwis może być czasowo niedostępny z powodu:
Operator nie gwarantuje:
W szczególności zakup usług SEO nie stanowi gwarancji osiągnięcia określonej pozycji w wynikach wyszukiwania.
Operator nie odpowiada za działania lub zaniechania przedsiębiorców prezentowanych w Serwisie.
Operator nie odpowiada za transakcje zawierane pomiędzy Użytkownikami.
Postanowienia niniejszego paragrafu nie ograniczają odpowiedzialności Operatora w zakresie, w którym takie ograniczenie jest niedopuszczalne na podstawie obowiązujących przepisów prawa.
Użytkownik może złożyć reklamację dotyczącą działania Serwisu lub świadczonej Usługi.
Reklamację należy przesłać na adres kontakt@katalogpabianice.pl.
Reklamacja powinna zawierać:
Operator rozpatruje reklamację w rozsądnym terminie, nie później niż w terminie wynikającym z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
Odpowiedź może zostać przesłana pocztą elektroniczną.
Niniejszy paragraf nie ogranicza ustawowych praw konsumentów ani przedsiębiorców korzystających z ochrony konsumenckiej.
Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Operator.
Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności RODO.
Szczegółowe informacje dotyczące:
określa Polityka Prywatności.
Użytkownik zobowiązany jest do nieprzekazywania Operatorowi danych osobowych osób trzecich, jeżeli nie posiada odpowiedniej podstawy prawnej do ich przekazania.
Dane przekazane w celu realizacji płatności mogą być przetwarzane przez zewnętrznych dostawców płatności zgodnie z ich własnymi zasadami prywatności.
Prawa do Serwisu, jego układu, kodu, grafik, oznaczeń, elementów interfejsu oraz materiałów przygotowanych przez Operatora przysługują Operatorowi lub odpowiednim podmiotom trzecim.
Bez uprzedniej zgody Operatora zabronione jest:
Nie narusza to praw Użytkowników do treści, których są autorami.
Użytkownik zobowiązany jest korzystać z Serwisu zgodnie z prawem i zasadami bezpieczeństwa.
Zabronione jest w szczególności:
Użytkownik powinien niezwłocznie zgłosić Operatorowi wykryte podatności lub incydenty bezpieczeństwa.
Operator może zmienić Regulamin w szczególności w przypadku:
O zmianie Regulaminu Użytkownicy posiadający Konto mogą zostać poinformowani drogą elektroniczną.
Zmiana Regulaminu nie może pozbawiać Użytkownika praw nabytych przed jej wejściem w życie.
W przypadku zmian dotyczących trwających umów Operator poinformuje Użytkownika o zmianach z odpowiednim wyprzedzeniem, jeżeli wymagają tego przepisy prawa.
Jeżeli zmiana Regulaminu istotnie wpływa na prawa lub obowiązki Użytkownika, Użytkownik może zrezygnować z trwającej Subskrypcji na zasadach określonych w Regulaminie lub przepisach prawa.
Użytkownik może usunąć Konto, kontaktując się z Operatorem lub korzystając z funkcji dostępnej w Serwisie, jeżeli została udostępniona.
Usunięcie Konta nie musi oznaczać usunięcia:
Usunięcie Konta nie powoduje automatycznego anulowania zobowiązań powstałych przed jego usunięciem.
Postanowienia niniejszego Regulaminu dotyczące konsumentów stosuje się również do osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą w zakresie, w jakim przepisy prawa przyznają jej ochronę przysługującą konsumentowi.
W pozostałym zakresie strony mogą korzystać z zasad właściwych dla obrotu profesjonalnego.
Żadne postanowienie Regulaminu nie ma na celu wyłączenia ochrony przyznanej Użytkownikowi przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.
Kontakt z Operatorem możliwy jest poprzez dane: JAGBAR Bartosz Jagła, Byszewy 26D, 92-701, NIP: 7282881095, REGON: 527535523, e-mail: kontakt@katalogpabianice.pl.
W sprawach technicznych Operator może wymagać podania informacji umożliwiających identyfikację Konta.
W przypadku gdy Użytkownik jest konsumentem lub korzysta z ochrony przewidzianej dla konsumenta, przysługują mu uprawnienia wynikające z właściwych przepisów dotyczących pozasądowego rozwiązywania sporów.
Operator poinformuje Użytkownika o właściwych możliwościach pozasądowego rozwiązania sporu w zakresie wymaganym przez prawo.
Postanowienie to nie wyłącza prawa Użytkownika do dochodzenia roszczeń przed właściwym sądem.
Do umów zawieranych za pośrednictwem Serwisu stosuje się prawo polskie, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących konsumentów lub inne podmioty korzystające z takiej ochrony.
W przypadku Użytkowników niekorzystających z ochrony konsumenckiej właściwość sądu może zostać określona zgodnie z przepisami prawa właściwymi dla danego stosunku prawnego.
Żadne postanowienie Regulaminu nie pozbawia konsumenta prawa do korzystania z ochrony przyznanej mu przez przepisy prawa właściwego.
Regulamin wchodzi w życie z dniem 22 sierpnia 2026 r.
W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.
Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy w zakresie dopuszczalnym przez prawo.
Integralną część dokumentacji Serwisu mogą stanowić:
Formularz należy wypełnić i przesłać wyłącznie w przypadku, gdy Użytkownikowi przysługuje ustawowe prawo odstąpienia.
Adresat: JAGBAR Bartosz Jagła, Byszewy 26D, 92-701, e-mail: kontakt@katalogpabianice.pl.
Niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy dotyczącej Pakietu lub Usługi.
Pakiet lub Usługa: ...
Data zawarcia umowy: ...
Imię i nazwisko lub firma: ...
Adres: ...
Adres e-mail: ...
Data: ...
Podpis: ...
Przed zawarciem Subskrypcji Użytkownik powinien otrzymać komunikat o następującej treści:
Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc.
Po zakończeniu bieżącego okresu rozliczeniowego zostanie pobrana opłata 99 zł netto (121,77 zł brutto) za Pakiet Lokalna widoczność lub 249 zł netto (306,27 zł brutto) za Pakiet Wyróżnienie Lokalne.
Płatność będzie pobierana automatycznie z zapisanej metody płatności do momentu anulowania Subskrypcji.
Możesz anulować Subskrypcję w dowolnym momencie w panelu klienta. Po anulowaniu nie zostanie pobrana opłata za kolejny okres, a dostęp do płatnych funkcji pozostanie aktywny do końca opłaconego okresu, o ile przepisy prawa lub warunki konkretnej Usługi nie stanowią inaczej.
Przed aktywacją próby Użytkownik otrzymuje informację o następującej treści:
7 dni za 0 zł. Przez 7 dni korzystasz bezpłatnie z Pakietu Lokalna widoczność.
Dzisiaj nie pobieramy żadnej opłaty.
Po zakończeniu 7 dni Subskrypcja automatycznie przejdzie na płatny plan 99 zł netto miesięcznie (121,77 zł brutto), chyba że wcześniej ją anulujesz.
Kartę podajesz teraz wyłącznie w celu aktywacji Subskrypcji. Jeśli anulujesz ją przed końcem okresu próbnego, nie pobierzemy opłaty.